English translation for "côte de guinée"

guinea (region)

Example Sentences:

	1.	Bleeker, P. 1863 Mémoire sur les poissons de la côte de Guinée. Bleeker, 1863 : Mémoire sur les poissons de la côte de Guinée.
	2.	Compaen went to sea at an early age and eventually became a successful merchant as a trader along the coast of Guinea. Compaen devient marin très jeune et rencontre rapidement le succès en tant que négociant, faisant commerce le long de la côte de Guinée.
	3.	It was the first trading post built on the Gulf of Guinea, and the oldest European building in existence south of the Sahara. C'est le premier comptoir commercial construit sur la côte de Guinée (Golfe de Guinée) et la plus ancienne construction européenne qui existe encore aujourd'hui au sud du Sahara.
	4.	In 1756 the Intrépide was put under the command of Guy François de Kersaint and made the flagship of a fleet charged with capturing all British ships operating off the coast of Guinea. En 1756, l’Intrépide est sous les ordres de Guy François de Kersaint, commandant une division qui a pour mission de s'emparer de tous les navires anglais de la côte de Guinée.
	5.	The first Europeans to arrive on the coast of Guinea were the Portuguese; the first European to actually buy enslaved Africans in the region of Guinea was Antão Gonçalves, a Portuguese explorer in 1441 AD. Les premiers Européens à arriver sur la côte de Guinée étaient les Portugais ; Antão Gonçalves, explorateur portugais en 1441, fut le premier Européen à acheter des Africains asservis dans la région de Guinée.
	6.	In 1827 his second son, Thomas, landed on the Guinea coast, intending to make his way to Bussa, where he thought his father might be detained a prisoner; but after penetrating a little distance inland he died of fever. En 1827, son second fils, Thomas, débarqua sur la Côte de Guinée, dans l'intention de rallier Boussa, où il pensait que son père aurait pu être retenu prisonnier ; mais après avoir pénétré d'une courte distance à l'intérieur des terres, il fut frappé de fièvres et mourut.
	7.	Proposal for a council regulation (ec) on the conclusion of the protocol establishing , for the period 1 july 1997 to 30 june 2000 , the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the european economic community and the government of the republic of equatorial guinea on fishing off the coast of equatorial guinea (com(97)0522 - c4-0567/97-97/0268(cns)). proposition de règlement (ce) du conseil concernant la conclusion fixant les possibilités de pêche et la compensation financière prévues dans l'accord entre la communauté européenne et le gouvernement de la république de guinée équatoriale concernant la pêche au large de la côte de guinée équatoriale pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 2000 (com(97)0522 - c4-0567/97-97/0268(cns))
	8.	The next item is the debate on the report (a5-0044/2001) by mr gallagher , on behalf of the committee on fisheries , on the proposal for a council regulation on the conclusion of the protocol establishing for the period 1 july 2000 to 30 june 2001 the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the european economic community and the government of the republic of equatorial guinea on fishing off the coast of equatorial guinea [com(2000) 690 - c5-0712/2000 - 2000/0287(cns)]. l'ordre du jour appelle le rapport (a5-0044/2001) de m. gallagher , au nom de la commission de la pêche , sur la proposition de règlement du conseil concernant la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la compensation financière prévues dans l'accord entre la communauté économique européenne et le gouvernement de la république de guinée Équatoriale concernant la pêche au large de la côte de guinée Équatoriale pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 [com(2000) 690 - c5-0712/2000 - 2000/0287(cns)]
	9.	A4-0300/97 by mr imaz san miguel , on behalf of the committee on fisheries , on the proposal for a council regulation on the conclusion of the protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the agreement between the european community and the government of the republic of guinea-bissau on fishing off the coast of guinea-bissau for the period 16 june 1997 to 15 june 2001 (com(97)0395 - c4-0448/97-97/0205(cns)); -a4-0365/97 by mr medina ortega , on behalf of the committee on fisheries , on the proposal for a council regulation on the conclusion of the protocol establishing the fishing rights and financial contribution provided for in the agreement between the european economic community and the republic of ivory coast on fishing off the coast of ivory coast for the period 1 july 1997 to 30 june 2000 (com(97)0520 - c4-0565/97-97/0269(cns)); -a4-0364/97 by mr kindermann , on behalf of the committee on fisheries , on the proposal for a council regulation on the conclusion of the protocol establishing , for the period 1 july 1997 to 30 june 2000 , the fishing rights and financial compensation provided for in the agreement between the european economic community and the government of the republic of equatorial guinea on fishing off the coast of equatorial guinea (com(97)0522 - c4-0567/97-97/0268(cns)); -a4-0363/97 by mr novo , on behalf of the committee on fisheries , on the proposal for a council regulation on the conclusion of the protocol defining , for the period 6 september 1997 to 5 september 2000 , the fishing rights and financial compensation provided for by the agreement between the european economic community and the republic of cape verde on fishing off the coast of cape verde (com(97)0521 - c4-0566/97-97/0270(cns)). a4-0300/97 , de m. imaz san miguel au nom de la commission de la pêche sur la proposition de règlement du conseil concernant la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la communauté européenne et le gouvernement de la république de guinée-bissau concernant la pêche au large de la côte de guinée-bissau , pour la période du 16 juin 1997 au 15 juin 2001 (com(97)0395 - c4-0448/97-97/0205(cns)); -a4-0365/97 , de m. medina ortega , au nom de la commission de la pêche sur la proposition de règlement (ce) du conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la communauté européenne et le gouvernement de la république de côte d'ivoire concernant la pêche au large de la côte d'ivoire pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 2000 (com(97)0520 - c40565/97-97/0269(cns)); -a4-0364/97 , de m. kindermann , au nom de la commission de la pêche sur la proposition de règlement (ce) du conseil concernant la conclusion fixant les possibilités de pêche et la compensation financière prévues dans l'accord entre la communauté européenne et le gouvernement de la république de guinée équatoriale concernant la pêche au large de la côte de guinée équatoriale pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 2000 (com(97)0522 - c4-0567/97-97/0268(cns)); -a4-0363/97 , de m. novo , au nom de la commission de la pêche sur la proposition de règlement (ce) du conseil concernant le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la communauté européenne et la république du cap vert concernant la pêche au large du cap vert pour la période du 6 septembre 1997 au 5 septembre 2000 (com(97)0521 - c4-0566/97-97/0270(cns)).

Similar Words：

"côte de eights" English translation, "côte de george v" English translation, "côte de goishi" English translation, "côte de gould" English translation, "côte de granit rose" English translation, "côte de hobbs" English translation, "côte de jade" English translation, "côte de kanara" English translation, "côte de kandalakcha" English translation